Meles died on 20 August 2012 in Brussels, where he was being treated for an unspecified illness. توفي رئيس الوزراء الإثيوبي ملس زيناوي يوم 20 أغسطس عام 2012 في بروكسل، حيث كان يعالج من مرض غير محدد.
Ethiopia's prime minister, Meles Zenawi, said Ethiopia entered hostilities because it faced a direct threat to its own borders. قال رئيس الوزراء الإثيوبي، ملس زيناوي، أن دخول إثيوبيا للحرب كان بسبب تهديد مباشر لحدودها وهي تحتاج للدفاع عنها.
Meles' party, which has been in power since 1991, published its 65-page manifesto in Addis Ababa on 10 October 2009. حزب ملس زيناوي الذي كان في السلطة منذ عام 1991، ونشرت في البيان 65 صفحة في أديس أبابا في 10 أكتوبر 2009.
The EPRDF-led government of Prime Minister Meles has promoted a policy of ethnic federalism, seemingly devolving significant powers to regional, ethnically based authorities. عززت الحكومة التي يقودها الحزب الحاكم من رئيس الوزراء ملس زيناوي سياسة الفيدرالية العرقية وتسند صلاحيات كبيرة للسلطات والإقليمية على أساس عرقي.
Bereket Simon, special adviser to Prime Minister Meles Zenawi of Ethiopia told Reuters "Ethiopia firmly believes that such unwarranted action should be stopped immediately and peaceful and diplomatic solution must be sought for the problem." وقال بيريكيت سيمون المستشار الخاص لرئيس الوزراء الاثيوبي ملس زيناوي في اثيوبيا لرويترز "اثيوبيا تعتقد اعتقادا راسخا بضرورة وقف هذا العمل غير المبرر على الفور ويجب البحث عن حل سلمي ودبلوماسي للمشكلة."
However, because Badme was in the province of Tigray, the region from which many of the members of the Ethiopian government originated (including Meles Zenawi, the former Ethiopian prime minister), the Ethiopian government came under political pressure from within the EPRDF as well as from the wider Ethiopian public to meet force with force. ومع ذلك، لأن بادمة تقع في مقاطعة تيغراي، المنطقة التي ولد فيها العديد من أعضاء الحكومة الإثيوبية (بما في ذلك رئيس الوزراء الاثيوبي السابق ملس زيناوي)، أصبحت الحكومة الإثيوبية تحت ضغوط سياسية من داخل الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية الإثيوبية لعدم التفريط فيها.
جوال إصدار